평창신문

2018년 동계올림픽 앞두고 시설 개선 사업 나서 [평창신문 편집부] 강릉시에서는 3년 앞으로 다가온 2018동계올림픽의 성공적 개최를 위해 분야별로 준비에 박차를 가하고 있는 가운데, 관내 음식·숙박업소들의 손님맞이 준비를 위한 시설개선 사업을 지원한다. 시에 따르면, 관내 음식·숙박업소의 시설들에 대해 오는 2018동계올림픽 대회기간 중 강릉을 찾게 되는 외국인 손님들에게 보다 나은 편의를 제공할 수 있도록 시설개선 사업비 일부를 지원하기로 했다. 이번 시설개선 사업비 지원은 업소별로 외식업소의 입식테이블 설치나 숙박 업소의 1실 2침대 도입 등과 같이 외국인 손님맞이에 적합하도록 시설을 개선하는 사업에 중점지원이 되며, 업소별로 총 사업비의 50% 범위 내에서 총 30개 업소에 대해 시설개선 사업비..

뉴스/강원뉴스 2015. 4. 15. 07:11

국토부, 낙후 심한 지역에 예산지원 [평창신문 편집부] 강원도는 지난 2월 성장촉진지역 7개 시·군중에서 낙후도가 심한 2개 시군을 지역활성화지역으로 선정해 국토교통부에 지역활성화지역 지정을 요청했고, 3월 30일 국토교통부에서 태백시와 양양군을 지역활성화지역으로 지정했다. 지역활성화지역은 성장촉진지역(도내 7개 시·군)을 대상으로 도지사가 낙후도 수준을 평가하고 차등지원함으로써 도 지역 내 불균형을 해소할 수 있도록 ‘지역 개발 및 지원에 관한 법률(‘15.1.1시행)’에 의해 도입된 제도다. 지역활성화지역으로 지정된 태백시와 양양군은 도로 등 기반시설 사업을 위해 시·군당 300억원 범위내 국비 지원이 이루어지게 된다. 지역 수요 맞춤 공모사업 선정시 가점(5점)을 부여하고, 공모를 통한 수요응답형 ..

뉴스/강원뉴스 2015. 4. 15. 07:06

4월2일부터 11월29일까지 운행 [평창신문 편집부] 정선문화원(원장 윤형중)은 4월2일부터 조양강변에서 정선아리랑2호 나룻배 운행을 재개한다. 나룻배 운행은 4월2일부터 11월29일까지 공휴일과 휴일, 정선5일장날, 관광성수기에 오전10시 부터 오후5시까지 운영한다. 운행구간은 정선 제2교가 개통되기전 녹송마을과 정선읍내를 유일하게 연결해 주던 교통수단으로 정선군민들에게 다양한 추억거리를 가져다 줄 예정이다. 군 관계자는 “정선역에 기차가 들어온 1967년부터 정선교가 준공되던 약 2년간은 서울에서 출발한 기차가 새벽 2시경 정선역에 도착해 그 기차를 타고 온 주민들이 읍내로 들어올 때 뱃사공 아저씨가 깜박 잠들면 발을 동동 굴리면서 마냥 기다려야만 했었다”고 설명했다. 현재 아리랑2호를 운행하는 안상..

뉴스/강원뉴스 2015. 4. 15. 06:56

강원도·강원중기청·전담기관·참여기업 협약식 [평창신문 편집부] 강원도와 강원지방중소기업청은 지난 8일 강원중기청에서 2015년도 평창 세계인의 축제 전략상품 발굴·육성 지원 사업의 R&D(연구개발) 과제 분야 9개 참여기업을 선정하고, 업무협약을 체결했다. 이번 협약은 지난 3월 평창 세계인의 축제 전략상품 발굴·육성 지원 사업에 응모한 58개 업체 중 서면평가, 현장평가, 대면평가를 거쳐 최종 선정된 ㈜해송 KNS 외 8개 기업이 참여한다. 선정된 9개 기업 당(ICT 융복합 분야 1곳, 공예·기념품 분야 2곳, 식품 분야 5곳, 향장 분야 1곳) 4000만원에서 최대 6000만원까지 지원한다. 강원지역 자원을 활용한 지역특화상품으로 올림픽 기간 및 올림픽 전·후에 국내·외 선수, 관계자, 관광객 등을..

뉴스/평창뉴스 2015. 4. 9. 07:54

be 동사 뒤에 명사나 형용사가 오지 않으면 우리말로 '있다'가 됩니다. 그래서 i am here to...는 '~하려고 내가 여기 있는데요' 쯤으로 생각하면 된다. 1. 들으러 여기에 왔어요.I am here to listen. 2. 전 여기 싱크대를 고치러 왔습니다.I am here to fix the sink. 3. 댁을 도와드리러 왔어요.I am here to help you. 4. 쇼를 보러 왔습니다.I am here to watch the show. 5. 전 여기 당신을 보살펴 주러 왔어요.I am here to take care of you. [출처 : 영어회화 핵심패턴 233]

카테고리 없음 2015. 4. 6. 23:32

Call에는 '전화를 하다'는 뜻이 있다. 그래서 이 패턴은 전화를 하고 있는 상황에서만 쓰인다. 내가 왜 전화를 했지 말할 때 입을 여는 말이다. 1. 예약을 하려고 전화했습니다.I am calling to make a reservation 2. 파티에 초대하려고 전화드렸어요.I am caliing to invite you to my party. 3. 한 가지 부탁이 있어 전화드렸습니다.I am caliing to ask you a favor. 4. 어떻게 지내는지 궁금해서 안부차 전화드렸습니다.I am caliing to see how you're doing. 5. 제가 그쪽으로 가도 되나 싶어서 전화했어요.I am caliing to see if i can come over. [출처 : 영어회화 핵..

카테고리 없음 2015. 4. 6. 23:27

농진청, 텃밭 가꾸는 노하우 공개 [평창신문 편집부] 도시농부의 꿈이 자라는 텃밭엔 어떤 작물을 심어야 할까? 농촌진흥청은 도시민들이 텃밭을 가꿀 때 유형별로 알맞은 작물과 좋은 모종 고르는 방법, 심는 방법을 소개했다. 봄철을 맞아 아파트 베란다, 옥상, 마당, 집 근처 등 텃밭을 가꾸는 도시민이 늘고 있다. 그러나 작물을 재배한 경험이 없으면 어떤 작물을 선택할지, 언제 어떻게 심어야 할지 몰라 텃밭 일구기에 실패하곤 한다. 텃밭은 장소에 따라 재배 조건이 달라지기 때문에 작물을 선택할 때는 실내, 옥외, 교외 등 어디에 심을지를 먼저 결정해야 한다. 베란다에 실내 텃밭을 만들면 실외보다 상대적으로 온도가 높아 이른 봄부터 늦가을까지 작물을 키울 수 있는 장점이 있다. 실내 텃밭 작물은 빛이 적은 곳..

뉴스/강원뉴스 2015. 4. 6. 22:25

[평창신문 편집부] 춘천시는 보일러 버너를 대기오염이 적은 저녹스버너로 교체하면 설치비를 지원한다. 대상은 중소기업, 비영리법인이나 단체, 업무용, 상업용건축물, 공동주택이다. 지원비는 보일러, 냉온수기 용량에 따라 420만원(0.3톤이상)부터 2100만원(10톤이상)까지다. 신청은 16일까지 시 환경과 방문, 우편, 팩스(250-3383)로 접수하면 된다.

뉴스/강원뉴스 2015. 4. 6. 22:17